Een naald wordt onder controle van röntgendoorstraling zorgvuldig tot net in de epidurale ruimte gebracht. Een interlaminaire infiltratie is door het midden via een opening tussen twee processi spinosi. Een transforaminale infiltratie is iets meer opzij, via de opening waar de zenuw het beenderige kanaal verlaat. De epidurale ruimte is de met ruggenmergvocht gevulde zak waarin de zenuwwortels ontstaan uit het ruggenmerg, zodat onze medicatie zich in dit vocht kan verspreiden. De medicatie dient om de ontstekingsreactie tegen te gaan, waardoor de interne structuren kunnen ontzwellen. Nadat we de naald geplaatst hebben controleren we de correcte positionering door middel van de inspuiting van contrastmiddel, waarvan we de spreiding zeer goed kunnen zien. Pas wanneer we zeker zijn dat de naald helemaal correct geplaatst is wordt er een lokaal verdovend middel samen met een krachtige ontstekingsremmer ingespoten. Dit kunt u ervaren als een tijdelijk toegenomen druk in het gebied van de klachten.